T07 (1)

Produkt Specials

RECYCLED

Leider fallen bei der Produktion von Bekleidung noch immer große Abfallmengen an. Um das zu vermeiden, setzen wir uns dafür ein, Materialien, die nicht mehr gebraucht werden, wiederzuverwerten, anstatt sie zu entsorgen.    (Unfortunately, huge quantities of waste are still generated during the production of clothing. In order avoid this, we endeavour to recycle materials that are no longer in use, rather than disposing of them.)

A03_Blue_Planet_Trendbook_Tencel_2278x1313

Produkt Specials

TENCEL™

TENCEL™ Fasern verbrauchen bei der Stoffherstellung signifikant weniger Frischwasser im Vergleich zu konventioneller Baumwolle. Sie stammen aus Cellulose, das durch Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft gewonnen wird.   (When manufacturing fabrics, TENCEL™ fibres consume significantly less fresh water when compared to conventional cotton. They come from cellulose, which is acquired from wood from sustainable forestry.)

T05_Blue_Planet_Trendbook_Seaqual_1922x2445

Produkt Specials

SEAQUAL INITIATIVE

Durch die Unterstützung der SEAQUAL INITIATIVE ist BRAX Teil einer Gemeinschaft, die sich für die Reinigung unserer Ozeane, die Unterstützung lokaler Gemeinden und Beendigung der Verschmutzung durch Plastik einsetzt. SEAQUAL® Garn enthält aufbereitetes marines Plastik sowie Plastik aus Kunststofflaschen. Das Material ist rückverfolgbar und zertifiziert.   (By supporting the SEAQUAL INITIATIVE, BRAX is part of a community that promotes the cleaning of our oceans, supports local communities and that seeks to put an end to plastic pollution. SEAQUAL® yarn contains purified marine plastic, as well as plastic from plastic bottles. The material is traceable and certified.)

EIM

Produkt Specials

EIM-SCORE

Der EIM Score steht für Environmental Impact Measurement. Mit Hilfe des EIM Scores ist es möglich, Nachhaltigkeit im Veredlungsprozess messbar zu machen. Über ein Ampelsystem (Rot, Gelb, Grün) wird der Verbrauch von Wasser, Energie und Chemikaliendargestellt. Bei der Bewertung fließt außerdem der Arbeits- und Gesundheitsschutz der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in den Score ein.   (The EIM score stands for Environmental Impact Measurement. Using the EIM score, it is possible to make sustainability measurable within the manufacturing process. The consumption of water, energy and chemicals is shown using a traffic light system (red, yellow, green). During the assessment, employees' occupational health & safety conditions also contribute to the score.)

NeuA03_Blue_Planet_Trendbook_Organic_2278x1313

Produkt Specials

ORGANIC COTTON

Beim Anbau von Organic Cotton kommen im Vergleich zum konventionellen Baumwollanbau hauptsächlich natürliche Strategien zum Einsatz. Die Nutzung von Pestiziden und Kunstdünger ist verboten, was besonders positiv für die Wasser- und Luftqualität, aber auch die Gesundheit der Baumwollfarmer ist.    (In contrast to conventional cotton cultivation, mainly natural strategies are used when growing organic cotton. The use of pesticides and artificial fertilisers is prohibited, which has a particularly positive effect on the water and air quality, but also on the health of the cotton farmers.)